domingo, 30 de marzo de 2014

Samedi 29 mars: voyage, voyage

Ha llegado el momento de las despedidas, de los lloros, de las emociones, de los hasta pronto.....




Clara, elle pleurait en riant....

Le sourire, malgré les larmes....

L'image de l'émotion...

Et encore, l'émotion, l'amitié....

Y durante el trayecto, algunos y algunas aprovechan para jugar  a altas horas de la noche en un área de servicio (petit secret: Rosa y Mar ganaron al futbolín!!!)




Rafa, recordando su más tierna infancia

viernes, 28 de marzo de 2014

Vendredi 28 mars: Chamonix, Mer de Glace

La jornada reina, coronando montañas, bajando  glaciares. Ya no olvidaremos Chamonix, el Mont-Blanc, la Mer de Glace, la cueva de hielo, los carámbanos....







Rosa y Caroline se deleitan al sol, protegidas por el Mont-Blanc





En el tren de cremallera que nos llevaba a la Mer de Glace.

También cogimos el teleférico


La Mer de Glace




Entrando a la Cueva de hielo






Álvaro ha elaborado un instrumento musical? con un carámbano...
Un pequeño descanso antes de partir....






Jeudi 27 mars: A Cruseilles

Dans la salle d'animation, on se rencontre, on se connaît, on discute en français et en espagnol....
Alumnos franceses y españoles escuchan a las profesoras
Haciendo amigos y amigas.....





Et on a chanté tous ensemble...il nous faut un peu plus de pratique, mais ça ira mieux l'année prochaine..

Al mediodía comemos en la cantina escolar con nuestros compañeros franceses




Y por la tarde, el director del Collège Louis Armand, Mr Cleyet-Merle, nos da la bienvenida, y todos juntos, disfrutamos de una merienda en el colegio.


Elena  entrega a Mr Cleyet-Merle un libro como recuerdo de nuestra estancia en el colegio.




miércoles, 26 de marzo de 2014

Mercredi 26: à Cruseilles

Visitamos la quesería La Fruitière, donde conocimos el proceso de elaboración del queso Reblochon, con degustación incluida.
Respetamos las normas de higiene como podéis apreciar en las fotos.

Caroline, Rosa y Mar se preparan para la visita


También nuestras alumnas y alumnos

Reblochon, reblochon, reblochon.....


 También asistimos a una clase de Ciencias Naturales con Monsieur Collomb y de Física y Química con Monsieur Dusseau, "le magicien des couleurs".  


Rafa absorto por la explicación de Monsieur Dusseau



Mardi 25: Lausanne et Montreux





En Lausanne, visitamos el Museo de los Juegos OLímpicos, al borde del lago: muy interesante y divertido. Aprendimos los secretos de las Olimpiadas !!!!





 Y por la tarde el castillo de Chillon, castillo medieval construido sobre las rocas del lago Leman.
Y para muestra un botón.

L'entrée au château  
 



En el castillo había una exposición de cuadros emblemáticos con los playmobil de protagonistas
Los fusilamientos del 3 de mayo de Goya

La liberté guidant le peuple de Delacroix
La chambre de Van Gogh

Diptyque Marilyn de Andy Warhol