Lundi 24 mars: Genève

El lunes visitamos la ciudad de Ginebra. Nous avons réalisé un "rallye découverte", una manera divertida de conocer la ciudad. El chocolate suizo causó sensación entre nuestros alumnos

A la porte du collège Louis Armand, avant de partir vers Genève avec la neige en cadeau

Horloge fleurie à Genève

Les grands gagnants du rallye

Le lac Léman

Dimanche 23 mars: arrivée à Cruseilles

Es el momento de los reencuentros, de las risas y las sonrisas, de los abrazos, de los temores, las dudas....las emociones a flor de piel.

Et maintenant en français!

Saludo de Mar

8 mars, Journée Internationale de la Femme

Parce que toutes les femmes ont le droit au rire

Une petite présentation du Collège de Cruseilles

par Lara, Fanny, Aurélie et leurs amis

C'est un petit Collège entre ANNECY et GENÈVE (Suisse), 

Es un pequeño Colegio entre ANNECY y GINEBRA (Suiza)

qui compte un peu plus de 600 élèves.

cuenta con unos 600 alumnos.

Il se situe en Haute-Savoie, non loin du célèbre Mont-BLanc 4810 m.

se sitúa en Alta Saboya, cerca del famoso Mont-Blanc 4810 m.

Les CRUSEILLOIS à Valencia

Queridos padres y alumnos / Chers parents et élèves

El año pasado los alumnos de Cruseilles se lo pasaron muy bien en Valencia, con los correspondientes y sus familias. Fueron acogidos de "maravilla" y siempre os lo agradecerán.

Aquí os mandamos el enlace del Blog de su estancia:

http://cruseilles-valencia.skyrock.com/

No dudo que este año sea otro año fantástico.

Un cordial saludo a todos