viernes, 31 de marzo de 2017

Jeudi 30: Amiens

La journée d'aujourd'hui est consacrée à la ville d' Amiens.
Amiens est célèbre pour sa sa cathédrale, Notre-Dame, joyau de l'art gothique et l'une des plus vastes cathédrales du monde.
Surnommée la « petite Venise du Nord » en raison des nombreux canaux qui la traversent et des hortillonnages (ensemble de jardins flottants ), Amiens offre un riche patrimoine et des quartiers pittoresques.

Por la mañana hemos visitado el Museo Jules Verne, donde vivió y escribió gran parte de su obra.





Despacho de Jules Verne













Por la tarde, hemos recorrido la ciudad de Amiens, mediante un juego de pistas. Magnìfica su catedral, sus canales, sus casas....





 




Avec Jesús Bachiller devant la cathédrale d'Amiens

Mercredi 29: Arras

Hoy visitamos la ciudad de Arras con nuestros compañeros franceses







El Ayuntamiento, sus salas, la "salle du Conseil", las salas de fiestas, donde se celebran las ceremonias de boda y los grandes acontecimientos, "les boves", galerías subterráneas donde los comerciantes guardaban las mercancías y que tan importante papel jugaron durante la I Guerra Mundial, acogiendo a la población de la ciudad durante los bombardeos.
También subimos al "beffroi", torre campanario en el Ayuntamiento, desde donde se puede apreciar la estructura de la ciudad de Arras.



La ciudad de Arras fue bombardeada durantre la IGuerra Mundial y destruida al 80%





Arras la nuit



La semana del 3 al 7 de abril, se conmemora el centenario de la batalla de Arras. Importantes autoridades visitarán Arras para rendir homenaje a tantas personas que lucharon y murieron en esta cruenta guerra. Enre ellos, se espera a miembros de la familia británica, al presidente de la república, François Hollande, a la delegación canadiense,....
Por la noche asistimos a varias pruebas de ilumninación en la Place des Héros.


Mardi 28, les sites de la mémoire

Hoy dedicamos el dìa a conocer los sitios de la memoria de la I Guerra Mundial.
 Arras se encontraba en primera línea del frente y por ello fue testigo de grandes batallas. El 80% de la ciudad fue destruido durante esta cruenta guerra. El 9 de abril de 1917 tuvo lugar la batalla de Arras. 24.000 soldados canadienses la prepararon  en los túneles excavados bajo la ciudad de Arras (en ello trabajaron los mineros neozelandeses, con el fin de provocar un ataque sorpresa a las tropas enemigas.
Hemos visitado el Memorial de Notre Dame de Lorette; cementerio militar más grande de Francia, con  más de 45.000 combatientes enterrados.







Aquí se encuentra el Anillo de la Memoria, inaugurado el 11 de noviembre de 2014, en conmemoración de la I Guerra Mundial. En él podemos leer el nombre de 580.000 soldados muertos en esta línea del frente, pertenecientes a  40 nacionalidades.





También visitamos el sitio de Vimy y las trincheras.



Tras una pausa para comer y digerir la información recibida



Visitamos la imponente Carrière Wellington, red de galerías subterráneas, que sirvió a  los soldados canadienses para preparar y lanzar la batalla de Arras el 9 de abril de 1917.

Preparándonos para la visita de la Carrière Wellington









Estoy segura de que si pusiéramos todas las atrocidades que han hecho los seres humanos a lo largo de los siglos el primero seria matarnos entre nosotros. 
Violeta Hernàndez

martes, 28 de marzo de 2017

Lundi 27, réception aux collèges et visite de Lille

Hoy conocemos los institutos de nuestros correspondants. La directora del collège François Mitterrand, Mme Degroise y el director del collège Marie Curie, Mr Libessart nos reciben calurosamente.





Después,  visitamos la ciudad de Lille. Para conocerla, nuestras profesoras nos dividen en equipos de 5 y tenemos que descubrir  esta bella ciudad, realizando un "jeu de pistes". Hacemos preguntas a las personas que encontramos por la calle, compramos un periòdico, frutas, caramelos, etc. Una forma divertida de conocer la ciudad.
Ajouter une légende

Nos emplettes: une carte postale, un timbre, une baguette et les "bêtises de Cambrai"


L'hôtel de ville y el Beffroi de Lille.


Et pendant le trajet...

......algunas pausas necesarias para reponer energìas

 

















Y camino de Futuroscope









Disfrutando del parque tecnològico en Poitiers




Vendredi 24 mars




Por fin ha llegado el momento de emprender el viaje hacia Arras. Nuestros correspondants franceses nos esperan impacientes.
Tenemos 15 horas de viaje hasta Futuroscope, donde pasaremos el sàbado.
Tout est prêt pour partir


 
La despedida